Formación y Estudios

Estudios Universitarios

• Presente2016

  Interpretación médica - Southern California School of Interpretation - Los Angeles, CA.

  Programa de estudios enfocado en la terminología médica y en las destrezas que se necesitan para desempeñarse como intérprete en hospitales.

• 20152012

  Traductora pública - Universidad del Museo Social Argentino - Buenos Aires, Argentina

  Programa de estudios con orientación en derecho y enfocado en la traducción de documentos públicos.

• Ago2014Sep2013

  Programa de intercambio - Institute Catholique de Paris - Paris, France

  Un año de estudios realizados en el extranjero profesionalizándose en traducción, lingüística, gramática, fonética, e inglés legal.

• 20122010

  Traductora técnico-científico literaria - Universidad del Museo Social Argentino - Buenos Aires, Argentina

  Programa de estudios enfocado en la traducción de textos de índole general y técnica.

Cursos y conferencias a los que asistió

Cursos

• Presente2016

  Correctora de español

  Curso en línea de un año de duración brindado por el Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires by Buenos Aires, Argentina.

• Presente2016

  Trados SDL

  Curso en línea ofrecido por el Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, Argentina.

Conferencias

Certificados

• 2015
  CPE (Certificate Proficiency Expert) - emitido por Cambridge University

  Nota: 218/230
• 2015
  ILEC (International Legal English Certificate) - emitido por Cambridge University

  Nota: Aprobada con honores

Idiomas

Otros

• Buen manejo de la computadora
• Desenvoltura para expresarse
• Buen trato interpersonal